leguano nightstep
Material und Pflege | Material and care
Materialzusammensetzung
Obermaterial: 100 % Polyester, Innenmaterial: 95% Polyester, 5 % Elasthan, Innensohle: 51 % Polyamid, 49 % Polyurethan, Sohle: LIFOLIT®-lg
*Die leguano-Sohle besteht aus dem exklusiv für leguano hergestellten LIFOLIT®-lg. Dieses Material ermöglicht die hohe Flexibilität der Sohle bei gleichzeitig hoher Abriebfestigkeit.
Pflegehinweis
mint & rose
Bei 30 °C im Wäschenetz waschen (Schonwaschgang).
Feinwaschmittel, keinen Weichspüler und kein Pulver
verwenden. Separat oder mit ähnlichen Farben
waschen. Nicht Trockner geeignet. Schnürsenkel
separat mit Handwäsche waschen. Wir empfehlen die
Schuhe vor dem ersten Tragen mit einem
hochwertigen Spray (Collonil) zu imprägnieren und
dies regelmäßig zu wiederholen, da die Wirkung mit
der Zeit wieder nachlassen kann.
black
Nicht waschbar. Für die regelmäßige
Reinigung mit einem feuchten Tuch, ohne
die Verwendung von Reinigungsmitteln,
sanft säubern. Schnürsenkel separat mit
Handwäsche waschen. Wir empfehlen die
Schuhe vor dem ersten Tragen zu
imprägnieren und dies regelmäßig zu
wiederholen, da die Wirkung mit der Zeit
wieder nachlassen kann.
Reklamation
3 Schritte zum reibungslosen Rückversand:
- Entfernen Sie persönliche Gegenstände wie Hickies o.ä. von den Schuhen.
- Säubern Sie die Schuhe laut Anweisung in dieser Materialinfo.
- Sofern Sie die Schuhe über einen leguano-Laden oder online über unseren Shop gekauft haben, können Sie diese direkt im Laden abgeben oder über service@leguano.eu ein kostenloses Rücksende-Label* anfordern.
*Dies gilt nur für den Rückversand innerhalb Deutschlands
Aus hygienischen Gründen können keine Schuhe zurückgenommen werden, die nicht gereinigt wurden.
Eine Reklamation liegt dann vor, wenn Sie begründete Materialmängel beanstanden. Ausgenommen sind produktionsbedingte Gegebenheiten, wie die Strickart, die notwendig ist um eine optimale Passform zu gewährleisten.
Unsere Qualitätssicherung prüft jeden Einzelfall und entscheidet, ob eine Reklamation begründet ist. Sie erhalten in diesem Fall ein kostenfreies Ersatzmodell in der identischen Größe und Farbe.
Material composition
Upper: 100% polyester, Lining: 95% polyester, 5% spandex, Insole: 51% polyamide, 49% polyurethane, Sole: LIFOLIT®-lg
*The leguano-sole is made of LIFOLIT®-lg. This material, exclusively manufactured for leguano, enables the high flexibility of the sole with simultaneous high abrasion resistance.
Care instructions
mint & rose
Wash at 30 °C in a laundry bag (delicate cycle). Use a mild detergent; do not use fabric softener or powder. Wash separately or with similar colors. Do not tumble dry. Wash shoelaces separately by hand. We recommend waterproofing the shoes with a high-quality spray (Collonil) before wearing them for the first time and repeating this regularly, as the effect may wear off over time.
black
Not washable. For regular cleaning, gently wipe with a damp cloth without using any cleaning agents. Wash the shoelaces separately by hand. We recommend waterproofing the shoes before wearing them for the first time and repeating this regularly, as the waterproofing effect may diminish over time.
Complaints
3 steps for returning goods hassle-free:
- Remove personal items such as hickies or the like from the shoes.
- Clean the shoes as instructed in this guide.
- If you bought the shoes at one of our leguano brick and mortar shops or via our online shop, you can return them directly to the shop or request a free return label* via service@leguano.eu.
*This only applies to returns within Germany.
For hygienic reasons, we cannot take back shoes that have not been cleaned.
We acknowledge complaints if your complaint about material deficiencies is justified. Conditions related to production, such as the type of knit, which is necessary to ensure an optimal fit, are excluded.
Our quality assurance department checks each individual case and decides whether a complaint is justified. In this case, we will send you an equivalent model of the same size and colour.
Composition
Tige : 100 % polyester, doublure : 95 % polyester, 5 % élasthanne, semelle intérieure : 51 % polyamide, 49 % polyuréthane, semelle : LIFOLIT®-lg
*La semelle leguano est fabriquée avec du LIFOLIT®-lg, fabriqué exclusivement pour leguano. Ce matériau offre à la semelle une flexibilité et une haute résistance à l'abrasion.
Consignes d'entretien
mint & rose
Laver à 30 °C dans un filet à linge (cycle délicat). Utiliser une lessive pour linge délicat, sans adoucissant ni lessive en poudre. Laver séparément ou avec des couleurs similaires. Ne pas mettre au sèche-linge. Laver les lacets séparément à la main. Nous vous recommandons d’imperméabiliser les chaussures avec un spray de qualité (Collonil) avant de les porter pour la première fois, puis de renouveler l’opération régulièrement, car l’efficacité peut s’estomper avec le temps.
black
Non lavable. Pour un nettoyage régulier, essuyer délicatement avec un chiffon humide, sans utiliser de produits nettoyants. Laver les lacets séparément à la main. Nous recommandons d’imperméabiliser les chaussures avant la première utilisation et de renouveler cette opération régulièrement, car l’efficacité peut s’estomper avec le temps.
Réclamation
3 étapes pour un retour sans encombre:
- Retirez les objets personnels, lacets ou autres, des chaussures.
- Nettoyez les chaussures comme indiqué dans ce manuel.
- Si vous avez acheté les chaussures dans un magasin leguano ou sur notre boutique en ligner, ramener les directement au magasin ou demander une étiquette de retour gratuite* via service@leguano.eu.
*Cela ne s'applique qu'aux retours en Allemagne.
Pour des raisons d'hygiène, les chaussures non nettoyées ne peuvent pas être retournées.
Une réclamation est de circonstance si vous rapportez des défauts matériels justifiés. Sont exclues les conditions liées à la production, telles que le type de tricot, qui sont nécessaires pour assurer un ajustement optimal.
Notre assurance qualité examine individuellement chaque cas et décide si la réclamation est justifiée. Le cas échéant, vous recevrez gratuitement un modèle de remplacement de la même taille et de la même couleur.
Composizione del materiale
Tessuto esterno: 100% poliestere, tessuto interno: 95% poliestere, 5% elastan, soletta: 51% poliammide, 49% poliuretano, suola: LIFOLIT®-lg
*La suola leguano è costituita da LIFOLIT ®-lg, prodotto esclusivamente per leguano. Questo materiale consente alla suola un'elevata flessibilità e, al contempo, un'elevata resistenza all'abrasione.
Consigli per la cura
mint & rose
Lavare a 30 °C in una rete per il bucato (ciclo delicato). Utilizzare un detersivo delicato, senza ammorbidente né detersivo in polvere. Lavare separatamente o con colori simili. Non adatto all’asciugatrice. Lavare i lacci separatamente a mano. Si consiglia di impermeabilizzare le scarpe con uno spray di alta qualità (Collonil) prima di indossarle per la prima volta e di ripetere l'operazione regolarmente, poiché l'effetto potrebbe attenuarsi con il tempo.
black
Non lavabile. Per la pulizia regolare, pulire delicatamente con un panno umido, senza l’uso di detergenti. Lavare i lacci separatamente a mano. Si consiglia di impermeabilizzare le scarpe prima del primo utilizzo e di ripetere l’operazione regolarmente, poiché l’effetto potrebbe attenuarsi con il tempo.
Contestazione
3 passaggi per un reso facile:
- Rimuovere oggetti personali come hickies o simili dalle scarpe.
- Pulire le scarpe seguendo le indicazioni riportate in queste informazioni sul materiale.
- Se le scarpe sono state acquistate in un negozio leguano o nel nostro negozio online, è possibile consegnarle direttamente in negozio o richiedere un'etichetta di reso gratuita* a service@leguano.eu.
*Valido solo per i resi in Germania.
Per motivi igienici non è possibile restituire scarpe che non sono state pulite.
Si può presentare un reclamo se si contestano difetti nel materiale giustificati. Sono escluse le condizioni legate alla produzione, come la lavorazione a maglia, necessaria per garantire una vestibilità ottimale.
Il nostro controllo qualità esamina ogni singolo caso decidendo in merito alla fondatezza della contestazione. In questo caso, si riceverà gratuitamente un modello sostitutivo della stessa taglia e colore.
Composición del material
Material exterior: 100 % poliéster; material interior: 95 % poliéster, 5 % elastano; plantilla: 51 % poliamida, 49 % poliuretano; suela: LIFOLIT®-lg
*La suela de leguano está hecha de LIFOLIT®-lg, que se produce exclusivamente para leguano. Este material permite a la vez una alta flexibilidad en la suela y una gran resistencia a la abrasión.
Instrucciones de cuidado
mint & rose
Lavar a 30 °C en una bolsa de lavado (ciclo delicado). Utilizar detergente para ropa delicada; no usar suavizante ni detergente en polvo. Lavar por separado o con colores similares. No apto para secadora. Lavar los cordones por separado a mano. Recomendamos impermeabilizar las zapatillas con un spray de alta calidad (Collonil) antes de usarlas por primera vez y repetir el proceso periódicamente, ya que el efecto puede disminuir con el tiempo.
black
No lavable. Para la limpieza habitual, limpiar suavemente con un paño húmedo, sin utilizar productos de limpieza. Lavar los cordones por separado a mano. Recomendamos impermeabilizar los zapatos antes de usarlos por primera vez y repetir este proceso con regularidad, ya que el efecto puede disminuir con el tiempo.
Reclamación
3 pasos para una devolución sin problemas:
- Retire los accesorios, como los cordones de silicona o similares, de los zapatos.
- Limpie los zapatos según las instrucciones de esta información sobre el material.
- Si ha comprado los zapatos en una tienda de leguano o en línea a través de nuestra tienda, puede devolverlos directamente en la tienda o solicitar una etiqueta de devolución gratuita* a través de service@leguano.eu.
*Esto solo se aplica a los envíos de devolución dentro de Alemania.
Por razones de higiene, no se pueden devolver los zapatos que no estén limpios.
Se considera que se ha presentado una reclamación si se presenta una queja justificada sobre los defectos materiales. Las excepciones son las condiciones relacionadas con la producción, como el tipo de tejido, que es necesario para garantizar un ajuste óptimo.
Nuestra garantía de calidad comprueba cada caso y decide si la reclamación está justificada. En este caso, recibirá gratuitamente un modelo de sustitución de idéntica talla y color.
Materiaalsamenstelling
Bovenmateriaal: 100 % polyester, binnenmateriaal: 95 % polyester, 5 % elastaan, binnenzool: 51 % polyamide, 49 % polyurethaan, zool: LIFOLIT®-lg
*De leguano zool bestaat uit de exclusief voor leguano gemaakte LIFOLIT®-lg. Door dit materiaal is de zool zeer flexibel en tegelijkertijd zeer slijtvast.
Onderhoudsinstructies
mint & rose
Wassen op 30 °C in een waszakje (fijnwasprogramma). Gebruik fijnwasmiddel, geen wasverzachter en geen waspoeder. Apart wassen of met soortgelijke kleuren. Niet geschikt voor de droger. Veters apart met de hand wassen. Wij raden aan om de schoenen vóór het eerste gebruik te impregneren met een hoogwaardige spray (Collonil) en dit regelmatig te herhalen, aangezien het effect na verloop van tijd kan afnemen.
black
Niet wasbaar. Voor regelmatige reiniging zachtjes afnemen met een vochtige doek, zonder gebruik van schoonmaakmiddelen. Veters apart met de hand wassen. Wij raden aan de schoenen vóór het eerste gebruik te impregneren en dit regelmatig te herhalen, aangezien het effect na verloop van tijd kan afnemen.
Klachtenbehandeling
3 stappen naar een vlotte retourzending:
- Verwijder persoonlijke voorwerpen zoals hickies en dergelijke uit de schoenen.
- Maak de schoenen schoon volgens de aanwijzingen in deze materiaalinformatie.
- Als u de schoenen in een winkel van leguano of via onze online winkel gekocht hebt, kunt u ze rechtstreeks naar de winkel terugsturen of een gratis retouretiket* aanvragen op service@leguano.eu.
*Dit geldt alleen voor retouren binnen Duitsland.
Om hygiënische redenen kunnen schoenen die niet zijn schoongemaakt niet worden geretourneerd
Er is sprake van een klacht als u klaagt over terechte materiële gebreken. Uitgesloten zijn productiegerelateerde voorwaarden, zoals het type breiwerk dat nodig is om een optimale pasvorm te garanderen.
Onze kwaliteitsborging onderzoekt elk individueel geval en beslist of een klacht gegrond is. In dit geval ontvang je gratis een vervangend model in dezelfde maat en kleur.